{"id":1737,"date":"2025-05-07T14:45:48","date_gmt":"2025-05-07T12:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/?page_id=1737"},"modified":"2025-12-04T11:03:54","modified_gmt":"2025-12-04T10:03:54","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<div\n                    class=\"section section-pageheader-detail no-bg\">\n        <div class=\"pageheader-image-content\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HEADER-4.jpg\" alt=\"Staff member placing a vase with roses in the lobby of the Ambassade Hotel.\" class=\"background-image\" title=\"\">\n                        <div class=\"pageheader-content\">\n                                    <h1 style=\"text-align: center;\">Datenschutzrichtlinie<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">Das Ambassade Hotel (Herengracht 341, 1016 AZ, Amsterdam) ist f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, wie in dieser Richtlinie beschrieben. Diese Richtlinie gilt f\u00fcr das Ambassade Hotel und die verbundenen Unternehmen, einschlie\u00dflich Koan Float B.V., Samsara und Brasserie Ambassade.<\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n                <div\n                            class=\"section section-content no-bg has-no-border-bottom  is-centered\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"content-holder has-text-center\">\n                    <div class=\"content\">\n                                                <div class=\"inner\">\n                                                            <p style=\"text-align: left;\"><strong>Kontaktinformationen<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Datenschutzbeauftragter (DSB): Lucas Schopman<br>\nE-Mail: lucas.schopman@ambassade-hotel.nl<br>\nTelefon: +31 20 555 0222<br>\nWebseite: www.ambassade-hotel.com<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten<\/strong><br \/>\nWir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen oder die automatisch erfasst werden, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Dazu geh\u00f6ren:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Name, Geschlecht und Geburtsdatum<br>\nKontaktdaten (Adresse, Telefon, E-Mail)<br>\nZahlungsinformationen<br>\nBuchungshistorie (Hotel, Wellnesscenter, Restaurant)<br>\nWebseitennutzung und Browsing-Daten<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Zweck der Datenverarbeitung<\/strong><br>\nWir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Zur Bearbeitung Ihrer Buchungen und Zahlungen<br>\nZur Verbesserung unserer Dienstleistungen und Bereitstellung personalisierter Erlebnisse<br>\nZur Kommunikation mit Ihnen (z.B. Best\u00e4tigungen, Newsletter, Aktionen)<br>\nZur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.B. Steuererkl\u00e4rungen)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Automatisierte Entscheidungsfindung<\/strong><br>\nWir verwenden keine automatisierten Entscheidungsprozesse, die Einzelpersonen erheblich beeinflussen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Datenspeicherung und Aufbewahrungsfristen<\/strong><br>\nWir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es notwendig ist, um die Zwecke zu erf\u00fcllen, f\u00fcr die sie erhoben wurden. Die Aufbewahrungsfristen sind in unserem Verzeichnis der Datenverarbeitung festgelegt.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Datenweitergabe an Dritte<\/strong><br>\nWir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir k\u00f6nnen Daten mit Drittanbietern (z.B. Zahlungsdienstleistern, IT-Dienstleistern) teilen, die uns bei der Erbringung unserer Dienstleistungen unterst\u00fctzen. Diese Drittanbieter sind durch Vertr\u00e4ge an Datenschutz und Vertraulichkeit gebunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Cookies<\/strong><br>\nWir verwenden essentielle Cookies, um unsere Website zu betreiben und die Benutzererfahrung zu verbessern. Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen \u00fcber die Einstellungen Ihres Browsers verwalten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/strong><br>\nWir setzen geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen, einschlie\u00dflich Verschl\u00fcsselung, Zugriffskontrollen und regelm\u00e4\u00dfiger Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Ihre Rechte<\/strong><br>\nSie haben das Recht: auf Zugriff, Berichtigung oder L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Ihre Einwilligung zu widerrufen oder der Datenverarbeitung zu widersprechen<br>\nDie \u00dcbertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen. Um diese Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns bitte unter lucas.schopman@ambassade-hotel.nl. Wir bem\u00fchen uns, innerhalb eines Monats zu antworten. Zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re k\u00f6nnen wir Sie bitten, einen Identit\u00e4tsnachweis vorzulegen, wenn wir Ihre Anfrage bearbeiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Datenschutzkonformit\u00e4t<\/strong><br>\nDas Ambassade Hotel verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze und zur Sicherstellung der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Video\u00fcberwachung<\/strong><br>\nDas Ambassade Hotel setzt Kameras in und um seine R\u00e4umlichkeiten ein, um die Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten und kriminelle Aktivit\u00e4ten zu verhindern. Die Nutzung dieser Kameras liegt in der Verantwortung des Ambassade Hotels als Datenverantwortlicher. Aufzeichnungen werden 10 Tage lang gespeichert und k\u00f6nnen auf Anfrage an die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden weitergegeben werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">F\u00fcr ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber unsere Video\u00fcberwachungspraktiken und Ihre Rechte sehen Sie bitte unsere\u00a0<a href=\"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/camera-surveillance-privacy-statement\/\" target=\"_self\">Datenschutzerkl\u00e4rung zur Video\u00fcberwachung.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie<\/strong><br>\nWir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf unserer Website verf\u00fcgbar.<\/p>\n                                                                                <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":352,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1737","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66051,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions\/66051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}