{"id":1737,"date":"2025-05-07T14:45:48","date_gmt":"2025-05-07T12:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/?page_id=1737"},"modified":"2025-12-04T11:03:54","modified_gmt":"2025-12-04T10:03:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div\n                    class=\"section section-pageheader-detail no-bg\">\n        <div class=\"pageheader-image-content\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HEADER-4.jpg\" alt=\"Staff member placing a vase with roses in the lobby of the Ambassade Hotel.\" class=\"background-image\" title=\"\">\n                        <div class=\"pageheader-content\">\n                                    <h1 style=\"text-align: center;\">politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u2019Ambassade Hotel (Herengracht 341, 1016 AZ, Amsterdam) est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles tel que d\u00e9crit dans cette politique. Cette politique s\u2019applique \u00e0 l\u2019Ambassade Hotel et \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, notamment Koan Float B.V., Samsara et Brasserie Ambassade.<\/p>\n                                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n                <div\n                            class=\"section section-content no-bg has-no-border-bottom  is-centered\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"content-holder has-text-center\">\n                    <div class=\"content\">\n                                                <div class=\"inner\">\n                                                            <p style=\"text-align: left;\"><strong>Informations de contact<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD)\u00a0: Lucas Schopman<br>\nE-mail\u00a0: lucas.schopman@ambassade-hotel.nl<br>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +31 20 555 0222<br>\nSite web\u00a0: www.ambassade-hotel.com<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><br \/>\nNous traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez ou qui sont collect\u00e9es automatiquement lors de l\u2019utilisation de nos services. Cela inclut\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Nom, sexe et date de naissance<br>\nCoordonn\u00e9es (adresse, t\u00e9l\u00e9phone, e-mail)<br>\nInformations de paiement<br>\nHistorique de r\u00e9servation (h\u00f4tel, centre de bien-\u00eatre, restaurant)<br>\nUtilisation du site web et donn\u00e9es de navigation<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>But du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br>\nNous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Pour traiter vos r\u00e9servations et paiements<br>\nPour am\u00e9liorer nos services et offrir des exp\u00e9riences personnalis\u00e9es<br>\nPour communiquer avec vous (par exemple, confirmations, newsletters, promotions)<br>\nPour respecter les obligations l\u00e9gales (par exemple, d\u00e9clarations fiscales)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e<\/strong><br>\nNous n\u2019utilisons pas de processus de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e ayant un impact significatif sur les individus.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Stockage et conservation des donn\u00e9es<\/strong><br>\nNous conservons les donn\u00e9es personnelles uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Les dur\u00e9es de conservation sont pr\u00e9cis\u00e9es dans notre registre de traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Partage des donn\u00e9es avec des tiers<\/strong><br>\nNous ne vendons pas vos donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons partager des donn\u00e9es avec des prestataires de services tiers (par exemple, des processeurs de paiement, des prestataires de services informatiques) qui nous assistent dans l\u2019ex\u00e9cution de nos services. Ces tiers sont li\u00e9s par des contrats garantissant la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Cookies<\/strong><br>\nNous utilisons des cookies essentiels pour faire fonctionner notre site web et am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><br>\nNous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour s\u00e9curiser vos donn\u00e9es personnelles, notamment le chiffrement, les contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s et des audits de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9guliers.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Vos droits<\/strong><br>\nVous avez le droit de : acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, les corriger ou les supprimer. Retirer votre consentement ou vous opposer au traitement des donn\u00e9es<br>\nDemander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : lucas.schopman@ambassade-hotel.nl. Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai d\u2019un mois. Pour des raisons de confidentialit\u00e9, nous pourrions vous demander une preuve d\u2019identit\u00e9 lors du traitement de votre demande.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Conformit\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><br>\nL\u2019Ambassade Hotel s\u2019engage \u00e0 respecter les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Surveillance par cam\u00e9ra<\/strong><br>\nL\u2019Ambassade Hotel utilise des cam\u00e9ras dans et autour de ses locaux afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9venir les activit\u00e9s criminelles. L\u2019utilisation de ces cam\u00e9ras rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de l\u2019Ambassade Hotel en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es. Les enregistrements sont conserv\u00e9s pendant 10 jours et peuvent \u00eatre transmis aux forces de l\u2019ordre sur demande.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur nos pratiques de surveillance par cam\u00e9ra et vos droits, veuillez consulter notre\u00a0<a href=\"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/camera-surveillance-privacy-statement\/\" target=\"_self\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la surveillance par cam\u00e9ra.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><strong>Mises \u00e0 jour de cette politique de confidentialit\u00e9<\/strong><br>\nNous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps en temps. La derni\u00e8re version sera toujours disponible sur notre site web.<\/p>\n                                                                                <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":352,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1737","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66051,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1737\/revisions\/66051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}