{"id":65478,"date":"2025-09-26T10:06:54","date_gmt":"2025-09-26T08:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/?page_id=65478"},"modified":"2025-09-30T12:05:35","modified_gmt":"2025-09-30T10:05:35","slug":"bibliotheque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/art-and-literature\/library\/","title":{"rendered":"The Library"},"content":{"rendered":"\n
\n \"Guest\n
\n

The Library<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n

Une collection de plus de 5000 livres sign\u00e9s<\/h2>\n

Au bar Library Bar<\/a> renferme une collection unique d\u2019ouvrages d\u00e9dicac\u00e9s par leurs auteurs, suite \u00e0 leur s\u00e9jour \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Ambassade. De tous temps, l\u2019h\u00f4tel a entretenu d\u2019\u00e9troites relations avec les maisons d\u2019\u00e9dition d\u2019Amsterdam et des alentours. Bon nombre de ces maisons, ainsi que quelques-unes des plus c\u00e9l\u00e8bres librairies de la ville et caf\u00e9s litt\u00e9raires, se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019H\u00f4tel Ambassade. Collection qui trouve son origine dans le fait que les \u00e9diteurs n\u00e9erlandais choisissent bien souvent l\u2019H\u00f4tel Ambassade pour y faire s\u00e9journer les auteurs \u00e9trangers lors de la parution de la traduction n\u00e9erlandaise de leurs ouvrages.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n

\n
\n
\n \"The\n\n <\/div>\n
\n
\n

LIVRES D\u2019OR<\/h2>\n

Depuis le milieu des ann\u00e9es 1980, une tradition s\u2019est \u00e9tablie, selon laquelle chaque auteur s\u00e9journant \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Ambassade est invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9dicacer une copie de leur dernier ouvrage et \u00e0 r\u00e9diger quelques mots dans le livre d\u2019or. Aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019inscriptions de la part d\u2019\u00e9crivains, on y trouve \u00e9galement les contributions de musiciens, acteurs, peintres, philosophes, architectes et hommes politiques, qui descendent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel sur invitation d\u2019organisations culturelles.<\/p>\n

La collection de la bar\/biblioth\u00e8que compte \u00e0 pr\u00e9sent plus de 5.000 copies d\u2019ouvrages d\u2019auteurs, originaires de 76 pays diff\u00e9rents. Bien que principalement compos\u00e9e d\u2019\u0153uvres litt\u00e9raires, on y trouve \u00e9galement des ouvrages traitant des sujets les plus vari\u00e9s. Les livres d\u2019or sont conserv\u00e9s dans une section s\u00e9par\u00e9e de la \u2018Library Bar\u2019, et peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur demande. Ces livres d\u2019or renferment de sublimes citations des plus \u00e9difiantes ainsi que des d\u00e9dicaces, r\u00e9dig\u00e9es de la main de clients les plus prestigieux que l\u2019H\u00f4tel Ambassade ait connus.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n \n

\n
\n
\n \"Eelco\n\n <\/div>\n
\n
\n

Le Biblioth\u00e9caire<\/h2>\n

Depuis mon enfance, je suis lecteur avide de litt\u00e9rature. Quand je commence \u00e0 travailler apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 la g\u00e9ographie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Amsterdam en 1994 \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Ambassade je l\u2019ai trouv\u00e9 tr\u00e8s inspirant que l\u2019h\u00f4tel dispose de si bonnes relations avec les \u00e9diteurs et les institutions litt\u00e9raires. Adopt\u00e9e en tant que responsable des r\u00e9servations, je faisais de plus en plus \u00e0 ma satisfaction quant \u00e0 l\u2019aspect litt\u00e9raire de l\u2019h\u00f4tel et je suis la personne de contact pour les \u00e9diteurs et les \u00e9crivains qui s\u00e9journent \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Ambassade.<\/p>\n

Il est une grande partie de mon travail pour accueillir les auteurs et de veiller \u00e0 ce que leurs visites de presse le bon d\u00e9roulement. Chaque auteur recevra l\u2019h\u00f4tel \u00e0 cette occasion le dernier livre, nous laissons ensuite d\u00e9dicaces de l\u2019auteur. En outre, nous demandons aux auteurs d\u2019\u00e9crire quelques mots dans le livre d\u2019or. Ces guestbooks sont maintenant un r\u00e9cit fascinant de plus de 30 ans de l\u2019histoire litt\u00e9raire des Pays-Bas et l\u2019H\u00f4tel Ambassade.<\/p>\n

Au tournant de la collection de si\u00e8cle de livres sign\u00e9s \u00e9tait devenue si grande que l\u2019H\u00f4tel Ambassade allait mettre en place une biblioth\u00e8que qui est en fait constitu\u00e9 enti\u00e8rement de copies d\u00e9dicac\u00e9es des auteurs qui ont s\u00e9journ\u00e9 dans l\u2019h\u00f4tel.\nLe propri\u00e9taire m\u2019a alors demand\u00e9 en plus de mes fonctions en tant que responsable des r\u00e9servations pour g\u00e9rer la collection de livres et j\u2019a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 biblioth\u00e9caire de l\u2019H\u00f4tel Ambassade.\nAvec grand plaisir que je pratique cette fonction honorable.<\/p>\n

Pendant ce temps, la collection de l\u2019h\u00f4tel Embassy a augment\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 4500 livres, y compris certains de mes grands favoris comme Rupert Thomson, Jos\u00e9 Saramago, Ian McEwan et Dimitri Verhulst. Les contacts avec les \u00e9diteurs sont toujours tr\u00e8s agr\u00e9able et je suis tr\u00e8s reconnaissant parce que gr\u00e2ce \u00e0 eux, l\u2019H\u00f4tel Ambassade est devenu le premier h\u00f4tel litt\u00e9raire aux Pays-Bas.<\/p>\n

Il est merveilleux de travailler entre les livres de tous les grands \u00e9crivains et se sentent parfois je donc comme le personnage principal dans le roman de Kafka de Haruki Murakami sur la C\u00f4te, \u00ab les \u00e9toiles sont comme les arbres dans la for\u00eat, vivant et respirant, et ils \u2018re me regarder \u00ab .<\/p>\n

Eelco Douma<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"Le\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Art-filled\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Signed\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"View\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":1631,"parent":254,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-65478","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65478"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65624,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65478\/revisions\/65624"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambassade-hotel-nl.ont.stuurlui.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}